-
1 forget oneself
v.• desaforarse v.• descomedirse v.• desmedirse v.• desmesurarse v.• excederse v. -
2 forget oneself
забываться глагол:забываться (forget oneself)забывать себя, думая только о других (forget oneself) -
3 forget oneself
zich vergeten, zijn zelfbeheersing verliezenzichzelf vergeten/verwaarlozen; zijn zelfbeheersing verliezen -
4 forget oneself
vr infmlSorry, mom, I forgot myself — Мама, я описался
Please, don't forget yourself — Смотри, не описайся
The new dictionary of modern spoken language > forget oneself
-
5 forget oneself
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forget oneself
-
6 forget oneself
1) Общая лексика: думая только о других, забывать себя, думать о других, забывая себя, поступать недостойно, описаться2) Макаров: вести себя недостойно, вести себя неподобающим образом, забывать о себе, думая только о других, забывать себя, думая только о других, забываться, забыться, терять сознание3) Табуированная лексика: (о ребёнке) непроизвольно испражниться, (о ребёнке) непроизвольно помочиться -
7 forget oneself
забывать себя, думая только о другихзабытьсязабываться, вести себя недостойноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > forget oneself
-
8 forget oneself
לאבד את העשתונות* * *◙ תונותשעה תא דבאל◄ -
9 forget oneself
v.aus der Rolle fallen ausdr. -
10 forget oneself
glömma sig, förgå sig -
11 forget oneself
• tehdä jotakin sopimatonta -
12 forget oneself
забываться, забыться, вести себя недостойно, забывать себя* * *1) забывать себя, думая только о других 2) забыться 3) забываться, вести себя недостойно -
13 forget\ oneself
önzetlenül viselkedik, nem törődik magával -
14 forget oneself
v.olvidarse de sí mismo. -
15 forget oneself
kendini kaybetmek, tepesi atmak -
16 forget oneself in chattering
Англо-русский синонимический словарь > forget oneself in chattering
-
17 forget oneself in chattering
-
18 to forget oneself
figurative use perder el control -
19 to forget oneself
to forget oneselfperder a cabeça, esquecer-se de si, comportar-se de modo impróprio, não pensar nos próprios interesses. -
20 to forget oneself
خودرافراموش كردن ،ترك ادب كردن ،ازخودگذشتن ،گ
См. также в других словарях:
forget oneself — MISBEHAVE, behave badly, be naughty, be disobedient, get up to mischief, get up to no good; be bad mannered, be rude; informal carry on, act up. → forget * * * phrasal : to do something or behave in a manner unworthy of one : lose one s dignity,… … Useful english dictionary
forget oneself — neglect to behave appropriately. → forget … English new terms dictionary
forget oneself — {v. phr.} To do something one should have remembered not to do; do something below one s usual conduct although one knows better; let one s self control slip. * /He forgot himself only once at dinner when he belched./ * /He knew he should hold… … Dictionary of American idioms
forget oneself — {v. phr.} To do something one should have remembered not to do; do something below one s usual conduct although one knows better; let one s self control slip. * /He forgot himself only once at dinner when he belched./ * /He knew he should hold… … Dictionary of American idioms
forget oneself — phrasal to lose one s dignity, temper, or self control … New Collegiate Dictionary
forget oneself — (Roget s IV) v. Syn. act badly, offend, trespass, daydream; see misbehave … English dictionary for students
forget\ oneself — v. phr. To do something one should have remembered not to do; do something below one s usual conduct although one knows better; let one s self control slip. He forgot himself only once at dinner when he belched. He knew he should hold his temper … Словарь американских идиом
forget oneself — lose one s self control or temper, lose one s head, lose one s senses … English contemporary dictionary
forget oneself — idi to say or do something improper … From formal English to slang
forget — [fər get′, fôrget′] vt. forgot, forgotten or forgot, forgetting [ME forgeten < OE forgietan (see FOR & GET): orig. sense, to fail to hold] 1. to lose (facts, knowledge, etc.) from the mind; fail to recall; be unable to remember 2. to fail to… … English World dictionary
forget — ► VERB (forgetting; past forgot; past part. forgotten or chiefly US forgot) 1) fail to remember. 2) inadvertently neglect to do something. 3) cease to think of. 4) (forget oneself … English terms dictionary